Sunday, 28 April 2013

Vestidos para impressionar!

Maio está à  nossa porta e é tempo de diversão! No Brasil, Maio é o mês das Noivas. Aqui na Europa começa também a estação das festas e casamentos. Depois de um inverno muito longo é hora de celebrar o amor e o tempo bom. Então, como vestir nossos pequenos para as ocasiões especiais?
Naturalmente quando escolhemos alguma coisa para nossos filhos é sempre baseado no nosso gosto, mas nestes casos existem algumas coisas a considerar. Onde a festa vai acontecer? Se o evento será durante o dia ou não? Quanto formal ou casual a cerimônia  poderá ser? Etc..
 
Porém para mim, a coisa mais importante é manter a beleza das crianças, vestindo-as para brilhar por elas mesmas e naturalmente com roupas confortáveis, especialmente os sapatos. Vamos vestir nossos principes e princesas lindamente, sem esquecer que o sacrifício das gravatas apertadas e dos saltos altos estarão na vida deles para sempre.

Kate Moss wedding

Se você é noiva procurando por vestidos e ternos para daminhas e pajens tem muitas opções também. Você pode sempre combinar as roupas deles com o seu proprio vestido, o que é  bastante comum, ou então escolher algo completamente diferente dependendo da cor e do estilo usados na cerimônia.
A modelo Kate Moss, por exemplo, dois anos atrás, escolheu vestidos Bonpoint para as sua daminhas de honra. Sublimes vestidos em chiffon, perfeitos para o estilo boêmio da cerimônia campestre. Simplesmente lindo!






 
Moonson
Jacadi Paris
Marie Chantal
Jacadi Paris
 Roberto Cavalli

Bonpoint
Jacadi Paris



Moonson


 
                   
 
Jacadi Paris







 
 

Dress to impress !


May is on our doorstep and it's time to have a bit of fun. In Brazil May is the Bride's month, many people get married at this time of the year. Here in Europe starts the season of parties and weddings as well. After a very long Winter it's time to celebrate the love and the good weather.
So, how to dress the little ones for special occasions ? Of course every time that we choose something for our kids it's based on our own taste, but there's always something to consider. Where the party will take place? If the event is during the day or not? How formal or cool the ceremony could be? Etc....
However for me, the most important thing is to keep the beauty of the children, dressing them to shy by themselves and of course with something comfortable, especially the shoes. Let's dresses our Princess and Princes beautifully without forgetting the sacrifice of tight ties and high heels will be there for them forever.

If you are a Bride looking for dresses and suits for the Flowery girl and the Page Boy there's plenty of options too. You can always match their outfits with your own dress, which is quiet common, or choose something completely different depending on the colors and the style of your ceremony!
Kate Moss for example, two years ago, chose Bonpoint dresses for her bridesmaids, sublime chiffon dresses perfect for the Bohemian style of the countryside ceremony. Simply beautiful !






Kate Moss wedding

Moonson

Jacadi Paris

Marie Chantal

Jacadi Paris

Roberto Cavalli

Bonpoint




Moonson



Jacadi Paris









Sunday, 21 April 2013

A Beleza das Flores!

Não tem como falar sobre Primavera sem pensar nas flores e não tem como falar sobre roupas para a estação sem pensar nas estampas floridas, ou seja, os chamados "Liberty prints".


As estampas floridas mais conhecidas do mundo são originalmente londrinas fabricadas pela Liberty, a loja de departamento mais Inglesa do Reino Unido. No coração de Londres é parada obrigatória para os que visitam a capital.

Desde 1857 a Liberty é sinônimo de grandes e luxuosos designs, assim como mencionado na sua própria website. As estampas gráficas, florais e com desenhos de penas de pavão estão presentes em roupas, acessórios e móveis do mundo todo. Os "Liberty prints" são ícones, referências da moda, usadas especialmente nas roupas infantis. Grifes francesas famosas, assim como as inglesas usam as estampas cheias de romantismo e estilo para manter o look tradicional e original de suas coleções.


Trabalhando na Bonpoint, grife francesa de moda infantil tantos anos, estou muito acostumada a ver estas estampas transformadas em adoráveis e admiráveis modelos. Sou numero um da marca, porém, devo confessar que visitei a loja da Liberty pela primeira vez a semana passada. Simplesmente adorei! O departamento de tecidos e maravilhoso, olhando todas aquelas estampas eu pude reconhecer muitas delas e lembrar de muitos modelos das coleções passadas, todos os vestidinhos e blusas floridas que vem fazendo parte da minha historia de vida pelo últimos 8 anos.


Bom, agora que eu demonstrei minha paixão pelas estampas floridas e provoquei a curiosidade de vocês para saber mais sobre a Bonpoint e a Liberty, eu espero que gostem da seleção de modelos escolhidos especialmente para vocês.




Bonpoint
Liberty
Bonpoint
Chloe
David Joe
Liberty
Membery London
Aniel
 

The Beauty of Flowers !

There is no way to talk about  Spring without thinking of  flowers and there's no way to talk about clothes for the season without thinking about  floral prints, actually "Liberty prints."


The floral prints best known in the world are originally manufactured by London's Liberty  the most English department store in UK. In the heart of London is a  obligatory stop for all visitors.

Since 1857  Liberty is synonimous of great and luxurious designs. The graphic, florals and peacock feathers prints are present in clothing, accessories and furniture worldwide.
The "Liberty prints" are icons, references in fashion, especially used in children's clothing. Famous French brands, as well as the English use the prints full of romance and style to keep the traditional and unique looks  in its collections.

Working at Bonpoint, the French designer children's fashion for so many years, I am very used to seeing these prints turned into lovely and admirable models. I'm really fan of the brand, however, I must confess that I visited Liberty store for the first time last week. I just loved it! The fabric department is wonderful! Looking at all those prints I could recognise many of them and remember many models of past collections, all flowery dresses and blouses that has been part of my life history for the last 8 years.


Well, now that I've already demonstrated my passion for floral prints and teased your curiosity  to learn more about Bonpoint and Liberty, I hope you enjoy the selection of styles chosen especially for you.


Bonpoint
Bonpoint
 
 
Liberty
Membery London
Chloe







David Joe








Aniel


Liberty





















Sunday, 14 April 2013

Toque Final!

O que transforma uma roupa simples , num look adorável e super na moda? Acessorios com certeza!

Assim como na moda feminina, o cinto ou o lenço certos podem transformar a roupa completamente. Existe uma infinidade de pequenas coisas que dão o toque final na roupinha dos pequenos também.
Especialmente na grifes de luxo da moda infantil, a criação dos acessórios e um ponto essencial e muito importante para criar um look original e estiloso.
 Mas sem gastar muito, você pode  encontrar coisas lindas com preços acessíveis também.
Só tome cuidado para não exagerar. Lembre-se que eles continuam crianças e que talvez o chapéu que você escolheu a dedo, não vai parar por muito tempo.
Melhor tirar uma foto antes que eles voltem a correr...

Vamos dar uma olhadinha e ver o que a gente encontra por ai.

alexandalexa
Bonpoint




                        
Zara


     Oakley Limited Edition Aquatique Green FrogskinsOkley
Mothercare






Little touch!

What makes a simple outfit adorable and trendy? Accessories, of course!
As in women's wear, the right belt or scarf  can transform the look completely and  there's plenty of nice little things that can do it. Especially in the luxury brands for children the designer of accessories it's an important and essential point to create an original and stylish look.  But you don't need to spend too much if you don't want to, in the high street shops you can find cute things too.  Just be careful. Do not  exaggerate. Remember they still kids and maybe the hat that you choose so carefully is not going to stay on for long. Better take a picture before they start to run...

Let's have a look around and see what we can find.

                   alexandalexa
Bonpoint
 
                                                     
Zara


 
 

Oakley Limited Edition Aquatique Green FrogskinsOkley
Mothercare